NeedTranslate
Перевод "Liberal Party" на русский
Произношение Liberal Party (либэрол пати) :
lˈɪbəɹəl pˈɑːti
либэрол пати транскрипция – 12 результатов перевода
And no politicians live in the area.
The only thing we found was a Liberal Party reception room.
Where?
Поблизости не проживает ни один политик.
Единственное, что мы нашли - это приемная либеральной партии.
- Где?
Скопировать
Since the mother's appeal to the public several witnesses have come forward about the murdered girl.
The police have searched the offices of the Liberal Party and Troels Hartmann's residence.
I've arranged for us to meet at the burial site.
(ТВ) После обращения матери погибшей к общественности, по этому делу появилось несколько свидетелей.
Полиция провела обыск в офисе Либеральной партии, а также в доме Хартманна.
- Я договорилась встретиться с сотрудниками похоронного бюро.
Скопировать
My mother-in-law is going to vote for the Christian Democrats.
My wife is in the socialist party, My sister joined the Liberal Party, my son is a Republican, and I
So glad to see everyone.
Моя свекровь собирается голосовать за Христианских демократов.
Моя жена - за социалистов, моя золовка - за Либеральную партию, мой сын - республиканец, ну а я - за серп и молот.
Так что все должны быть довольны.
Скопировать
But see it as an opportunity to test your own beliefs.
If the Liberal Party has any double standards you'll find them.
Why not expose the Liberal Party for it's own money?
Рассматривай это, как возможность проверить свои убеждения.
Если у партии есть двойные стандарты, то ты их обнаружишь.
Почему бы не препарировать Либеральную партию... за их собственные деньги?
Скопировать
This is the moment we've come for.
Trevor Andrew Morgan, the Liberal Party...
This lot aren't interested in politics.
Мы ради этого сюда и приехали.
Тревор Эндрю Морган, от Либеральной партии...
Этих людей выборы не волнуют.
Скопировать
And you will be well paid.
I don't vote for the Liberal Party.
- I know.
И тебе хорошо заплатят.
Я не голосую за либералов.
Я знаю.
Скопировать
Which we in part are to blame for.
Also the Liberal Party has given the impression that we also control the media's portrayal of us.
Nothing new in modern politics, but we'd like to turn it around.
В чем мы отчасти виноваты.
Либеральная партия также считает, что... мы влияем на то, как СМИ их изображает.
Ничего нового для современной политики, но мы бы хотели это изменить.
Скопировать
If the Liberal Party has any double standards you'll find them.
Why not expose the Liberal Party for it's own money?
If you pass on this you're dumber that I thought.
Если у партии есть двойные стандарты, то ты их обнаружишь.
Почему бы не препарировать Либеральную партию... за их собственные деньги?
Если откажешься от этого, то ты глупее, чем я думал.
Скопировать
What is terrorism to one is patriotism to another.
Saint Laurent of the Liberal Party.
Bond demanded the extradition of all members of the J.B.U.
То, что является терроризмом для одних, есть патриотизм для других.
КША направило специального посланника, Хамиша Бонда, к премьер-министру Канады, Луису С. Сен-Лорену, представителю Либеральной партии.
Бонд потребовал экстрадиции всех членов ПДБ.
Скопировать
Excuse me.
For all this posturing as a military man the truth is Colonel Spires belongs in the Liberal Party with
Can't turn back.
Извините.
Несмотря на все свои милитаристские выступления, правда в том, что полковник Спайрс принадлежит к либеральной партии, вместе с теми, кто машет белыми...
Назад дороги нет.
Скопировать
Come election day, sure enough, it was a landslide.
The New Liberal party had the candidate who got the most votes in all of Antioquia... and his name was
Ladies and gentlemen, with clear use of my mental and physical faculties...
День выборов, конечно же, стал разгромной победой.
Кандидат партии "Новых либералов" набрал большинство голосов во всей Антьокии... и звали его Хайро Ортега.
Дамы и господа, находясь в добром здравии и трезвой памяти....
Скопировать
I'm going to guess it's NOT this Liberal...
It's not, it's the Liberal Party rather than the Liberal Democratic Party, which is the Lib Dems.
Is it Whiggery...?
Смею предположить, что это не те самые либералы.
Не эти, это Либеральная партия, а не Либеральные демократы.
Виги? (руг. имя либеральной оппозиции в 17 веке)
Скопировать
